Jak zlecać?

Prześlij dokumenty do bezpłatnej wyceny.
Wyślij e-mail, faks lub skorzystaj
z naszego FORMULARZA on-line!

W ciągu 20 minut otrzymasz BEZPŁATNĄ WYCENĘ, z atrakcyjną ceną i szybkim terminem realizacji!
Wypełnij tylko formularz zlecenia
i czekaj na gotowe tłumaczenie.

Obejrzyj cennik


 

 

 


Aktualności

Tłumaczenie XVIII/XIX wiecznej księgi gruntowej
13.09.2012

Pod koniec sierpnia Biuro Tłumaczeń ATET zakończyło realizację oryginalnego zlecenia. Polegało ono na tłumaczeniu fragmentów księgi gruntowej XVIII/XIX-wiecznego Gdańska.

Przekład przygotowywany był z języka niemieckiego na język polski dla kancelarii adwokackiej, która na podstawie przetłumaczonych dokumentów miała ustalić stan prawny konkretnej nieruchomości. Wyjątkowo tłumaczenie obejmowało również nazwy ulic i nazwy własne obiektów XVIII/XIX-wiecznego Gdańska. ATET sprostał zadaniu i wykonał niecodzienne zlecenie zgodnie ze wszelkimi oczekiwaniami Klienta.