Język portugalski

Biuro tłumaczeń ATET – tłumaczenia pisemne i tłumaczenia ustne z języka portugalskiego

Z pewnością najczęściej wykonywanymi tłumaczeniami języka portugalskiego są przekłady pisemne. Sporządzane przez doświadczonych, certyfikowanych tłumaczy języka portugalskiego mogą odnosić się do dokumentów dowolnego rodzaju. Może być to zarówno prywatna korespondencja czy, mówiąc ogólnie, treści przeznaczone do własnego użytku Klienta, jak i specjalistyczne dokumenty dotyczące, na przykład budowy maszyn przemysłowych czy też traktujące o zagadnieniach czysto naukowych.

W ramach pisemnego tłumaczenia języka portugalskiego zapewniamy, poza obsługą standardową, także możliwość zlecenia tłumaczenia ekspresowego (portugalski ó polski), dzięki któremu Twój przekład trafi do Ciebie w możliwie najkrótszym czasie. W razie problemów z dotarciem do naszego warszawskiego biura oferujemy także tłumaczenia online języka portugalskiego. W takiej sytuacji wystarczy przekazać nam drogą e-mailową skan oryginalnego dokumentu, którego będzie dotyczyć przekład. Wykonane tłumaczenie na lub z języka portugalskiego dostarczymy do Ciebie wybraną metodą.

Potrzebujesz ustnego tłumaczenia języka portugalskiego? Zachęcamy do skorzystania z naszej oferty w tym zakresie! Nasi doświadczeni tłumacze przeprowadzają ustne tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne na i z języka portugalskiego. Tego rodzaju obsługę jesteśmy w stanie zrealizować w dowolnym miejscu – oczywiście po wcześniejszym ustaleniu szczegółów współpracy.

Jednocześnie zapewniamy, w razie takiej potrzeby, tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe) języka portugalskiego. Tego rodzaju przekłady, zarówno w formie pisemnej, jak i ustnej wykonują tylko i wyłącznie tłumacze przysięgli języka portugalskiego, wpisani na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości. Tłumaczenia uwierzytelnione obowiązkowo potwierdzone zostają pieczęcią tłumacza oraz jego odręcznym podpisem.